1. Tem phụ sản phẩm là gì?
Tem phụ sản phẩm là nhãn thể hiện những nội dung cần thiết về hàng hóa bằng tiếng Việt, được bổ sung trên nhãn gốc của sản phẩm khi nhãn gốc chưa thể hiện đầy đủ các thông tin bắt buộc theo quy định tại Việt Nam.

Tem phụ thường xuất hiện trên các sản phẩm nhập khẩu, đặc biệt là hàng hóa có nhãn gốc sử dụng tiếng nước ngoài. Thông qua tem phụ, người tiêu dùng có thể nắm được những thông tin quan trọng như tên sản phẩm, thành phần, công dụng, hướng dẫn sử dụng, xuất xứ, thông tin đơn vị nhập khẩu hoặc chịu trách nhiệm về hàng hóa.
Thông thường, tem phụ được in trên decal giấy hoặc decal nhựa, sau đó dán trực tiếp lên bao bì, chai lọ, hộp giấy hoặc bề mặt sản phẩm.
Cần lưu ý, tem phụ không thay thế nhãn gốc mà có chức năng bổ sung thông tin còn thiếu. Nội dung trên tem phụ phải phù hợp với nhãn gốc và các quy định về ghi nhãn hàng hóa hiện hành.
2. Khi nào cần sử dụng tem phụ sản phẩm?
Không phải tất cả sản phẩm đều cần sử dụng tem phụ. Việc bổ sung tem phụ phụ thuộc vào nguồn gốc hàng hóa, ngôn ngữ thể hiện trên nhãn và những nội dung bắt buộc cần cung cấp cho người tiêu dùng.

Một số trường hợp phổ biến cần sử dụng tem phụ gồm:
2.1. Sản phẩm nhập khẩu có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài
Đây là trường hợp thường gặp nhất. Nhiều sản phẩm nhập khẩu từ Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc, Mỹ hoặc châu Âu sử dụng ngôn ngữ của quốc gia sản xuất.
Khi đưa hàng hóa ra lưu thông tại Việt Nam, doanh nghiệp cần bổ sung tem phụ bằng tiếng Việt để thể hiện những nội dung bắt buộc chưa có trên nhãn gốc.
Ví dụ:
-
Mỹ phẩm nhập khẩu có thông tin thành phần bằng tiếng Anh.
-
Thực phẩm đóng gói có hướng dẫn sử dụng bằng tiếng nước ngoài.
-
Đồ gia dụng nhập khẩu có thông tin cảnh báo và hướng dẫn vận hành chưa được thể hiện bằng tiếng Việt.
-
Thiết bị điện tử có thông tin nhà sản xuất và thông số kỹ thuật bằng ngôn ngữ nước ngoài.
2.2. Nhãn gốc chưa thể hiện đầy đủ thông tin bằng tiếng Việt
Một số sản phẩm có nhãn gốc đã thể hiện tên thương hiệu, hình ảnh, thành phần hoặc thông số kỹ thuật nhưng chưa có đầy đủ thông tin cần thiết bằng tiếng Việt.
Trong trường hợp này, tem phụ được sử dụng để bổ sung các nội dung còn thiếu theo quy định, giúp người mua hiểu rõ hơn về sản phẩm.
2.3. Hàng hóa cần bổ sung thông tin đơn vị nhập khẩu hoặc chịu trách nhiệm
Đối với hàng hóa nhập khẩu, thông tin về tổ chức, cá nhân nhập khẩu hoặc chịu trách nhiệm về hàng hóa là nội dung cần được thể hiện theo quy định áp dụng.
Tem phụ có thể được sử dụng để bổ sung thông tin này khi nhãn gốc chưa có, chẳng hạn như:
-
Tên doanh nghiệp nhập khẩu.
-
Địa chỉ tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa.
-
Thông tin liên hệ cần thiết.
-
Các nội dung khác theo tính chất và quy định riêng của từng nhóm hàng.
2.4. Sản phẩm cần bổ sung hướng dẫn sử dụng và cảnh báo bằng tiếng Việt
Một số mặt hàng có cách sử dụng đặc thù hoặc yêu cầu cảnh báo an toàn. Nếu nhãn gốc chưa thể hiện đầy đủ bằng tiếng Việt, doanh nghiệp cần bổ sung thông tin phù hợp.
Ví dụ như thiết bị điện tử, máy móc, hóa chất gia dụng hoặc sản phẩm có yêu cầu bảo quản đặc biệt.
Việc sử dụng tem phụ trong trường hợp này giúp người tiêu dùng tiếp cận thông tin rõ ràng, hạn chế nhầm lẫn khi sử dụng sản phẩm.
>> Đặt in tem phụ cho sản phẩm tại xưởng in Tân Phát
3. Tem phụ sản phẩm cần có những thông tin gì?
Nội dung trên tem phụ không hoàn toàn giống nhau giữa các loại hàng hóa. Tùy theo nhóm sản phẩm và quy định chuyên ngành, doanh nghiệp cần lựa chọn những thông tin phù hợp.
Một số nội dung thường được thể hiện trên tem phụ gồm:
-
Tên hàng hóa: Tên gọi cụ thể giúp nhận diện sản phẩm.
-
Thành phần hoặc cấu tạo: Thông tin về nguyên liệu, thành phần hoặc cấu tạo sản phẩm nếu thuộc nội dung cần thể hiện.
-
Công dụng: Mô tả chức năng hoặc mục đích sử dụng.
-
Hướng dẫn sử dụng: Cách dùng, liều lượng hoặc lưu ý khi sử dụng tùy từng loại hàng hóa.
-
Thông tin xuất xứ: Thể hiện xuất xứ hàng hóa theo quy định.
-
Thông tin đơn vị nhập khẩu: Tên và địa chỉ tổ chức, cá nhân nhập khẩu hoặc chịu trách nhiệm về hàng hóa.
-
Cảnh báo và điều kiện bảo quản: Các lưu ý cần thiết để đảm bảo an toàn và chất lượng sản phẩm.
Ngoài ra, một số nhóm hàng còn có yêu cầu riêng về định lượng, ngày sản xuất, hạn sử dụng, thông số kỹ thuật hoặc những thông tin chuyên ngành khác.
Doanh nghiệp cần đối chiếu quy định áp dụng cho từng mặt hàng thay vì sử dụng một mẫu tem phụ chung cho tất cả sản phẩm.
4. Những loại sản phẩm thường sử dụng tem phụ
Tem phụ được sử dụng trên nhiều nhóm hàng hóa khác nhau. Tùy vào đặc điểm sản phẩm, kích thước bao bì và lượng thông tin cần thể hiện, doanh nghiệp có thể lựa chọn kích thước, chất liệu tem phù hợp.
4.1. Tem phụ mỹ phẩm
Mỹ phẩm nhập khẩu thường có bao bì với thông tin bằng tiếng nước ngoài. Tem phụ giúp bổ sung các nội dung cần thiết như tên sản phẩm, thành phần, công dụng, hướng dẫn sử dụng, thông tin đơn vị nhập khẩu và cảnh báo nếu có.
Tem phụ mỹ phẩm thường có kích thước nhỏ, được dán ở mặt sau hoặc mặt bên của chai, lọ, hộp mỹ phẩm.
4.2. Tem phụ thực phẩm và đồ uống
Đối với thực phẩm đóng gói, bánh kẹo, đồ uống hoặc thực phẩm nhập khẩu, tem phụ có thể được sử dụng để bổ sung các thông tin như thành phần, định lượng, ngày sản xuất, hạn sử dụng, hướng dẫn bảo quản và thông tin đơn vị nhập khẩu theo quy định áp dụng.
Do đặc thù sản phẩm có thể liên quan đến sức khỏe người tiêu dùng, nội dung tem cần được kiểm tra kỹ trước khi in.
4.3. Tem phụ đồ gia dụng và thiết bị điện tử
Các sản phẩm như đồ dùng nhà bếp, thiết bị điện, phụ kiện điện tử hoặc máy móc nhập khẩu cũng có thể cần tem phụ để bổ sung thông tin bằng tiếng Việt.
Nội dung thường liên quan đến tên sản phẩm, thông số kỹ thuật, hướng dẫn vận hành, cảnh báo an toàn và thông tin đơn vị nhập khẩu.
Với nhóm sản phẩm này, tem phụ nên sử dụng chất liệu có độ bền tốt, chữ in rõ ràng và khả năng bám dính phù hợp với bề mặt bao bì.
4.4. Tem phụ hàng tiêu dùng và sản phẩm chăm sóc cá nhân
Một số sản phẩm như dầu gội, sữa tắm, nước giặt, chất tẩy rửa, sản phẩm vệ sinh cá nhân cũng thường sử dụng tem phụ khi cần bổ sung thông tin tiếng Việt.
Tem có thể được dán trên chai nhựa, túi sản phẩm, hộp giấy hoặc bao bì bên ngoài. Do nhiều sản phẩm có bề mặt cong hoặc kích thước nhỏ, doanh nghiệp cần chú ý lựa chọn kích thước và hình dạng tem để dễ dán, không bị nhăn hoặc bong mép.
5. Tem phụ sản phẩm thường được in bằng chất liệu nào?
Chất liệu in ảnh hưởng trực tiếp đến độ bền, khả năng bám dính và tính thẩm mỹ của tem phụ. Tùy vào môi trường sử dụng và bề mặt bao bì, doanh nghiệp có thể lựa chọn một trong những loại decal phổ biến sau:
5.1. Decal giấy
Decal giấy có bề mặt dễ in, thuận tiện thể hiện nội dung chữ và thông tin sản phẩm. Đây là lựa chọn phù hợp với các loại tem phụ dán trên hộp giấy, bao bì carton hoặc sản phẩm sử dụng trong điều kiện thông thường.
Ưu điểm:
-
Chi phí in tương đối tiết kiệm.
-
Dễ in chữ nhỏ và các nội dung chi tiết.
-
Phù hợp với nhiều kích thước tem khác nhau.
-
Có thể in số lượng lớn theo nhu cầu.
5.2. Decal nhựa PVC
Decal nhựa PVC có khả năng chống nước và chịu ẩm tốt hơn decal giấy thông thường. Chất liệu này phù hợp với những sản phẩm thường xuyên tiếp xúc với môi trường ẩm hoặc cần tem có độ bền cao.
Ưu điểm:
-
Khả năng chống nước tốt.
-
Khó rách hơn decal giấy.
-
Phù hợp với chai lọ, bao bì nhựa và một số bề mặt cong.
-
Có thể lựa chọn bề mặt trắng hoặc trong tùy thiết kế.
5.3. Decal nhựa PP
Decal PP là chất liệu được sử dụng phổ biến trong in tem nhãn sản phẩm nhờ độ bền, khả năng chống ẩm và bề mặt in tương đối đẹp.
Loại decal này phù hợp với tem phụ cần thể hiện nhiều thông tin, sử dụng trên chai lọ, hộp nhựa hoặc bao bì sản phẩm tiêu dùng.
Khi lựa chọn decal PP, doanh nghiệp có thể cân nhắc thêm lớp cán màng để tăng khả năng bảo vệ bề mặt tem.
6. Những lưu ý khi thiết kế và in tem phụ sản phẩm
Tem phụ thường có kích thước nhỏ nhưng phải thể hiện nhiều thông tin. Vì vậy, quá trình thiết kế và in ấn cần chú ý một số vấn đề sau:
6.1. Bố trí thông tin khoa học, dễ đọc
Nội dung tem phụ cần được sắp xếp theo thứ tự hợp lý, ưu tiên những thông tin quan trọng. Không nên đưa quá nhiều nội dung vào một diện tích nhỏ khiến chữ bị thu hẹp hoặc khó đọc.
Nếu sản phẩm có nhiều thông tin cần thể hiện, doanh nghiệp nên cân nhắc tăng kích thước tem hoặc lựa chọn vị trí dán phù hợp.
6.2. Lựa chọn kích thước tem theo bao bì
Kích thước tem phụ cần tương thích với diện tích bề mặt dán. Đối với chai lọ nhỏ, có thể sử dụng tem hình chữ nhật đứng hoặc tem dài. Với hộp giấy, tem chữ nhật ngang thường dễ bố trí thông tin hơn.
Trước khi in số lượng lớn, nên kiểm tra mẫu tem thực tế trên bao bì để đánh giá độ vừa vặn và khả năng hiển thị.
6.3. Chọn chất liệu decal phù hợp
Không phải sản phẩm nào cũng sử dụng cùng một loại decal. Nếu tem dán trên hộp giấy khô ráo, decal giấy có thể đáp ứng tốt. Nếu tem dán trên chai lọ hoặc sản phẩm thường xuyên tiếp xúc với nước, nên cân nhắc decal nhựa.
Ngoài ra, cần lựa chọn loại keo phù hợp với chất liệu bề mặt để hạn chế tình trạng bong mép trong quá trình lưu kho và vận chuyển.
6.4. Kiểm tra nội dung trước khi in
Đây là bước quan trọng nhằm hạn chế sai sót khi sản xuất tem phụ.
Doanh nghiệp nên kiểm tra:
-
Chính tả và cách diễn đạt tiếng Việt.
-
Tên sản phẩm và thông tin đơn vị nhập khẩu.
-
Thành phần, công dụng và hướng dẫn sử dụng.
-
Xuất xứ và các thông tin bắt buộc khác.
-
Kích thước chữ và khả năng đọc thực tế.
Đặc biệt, nội dung tem phụ cần được đối chiếu với nhãn gốc, không tự ý dịch hoặc bổ sung thông tin gây hiểu sai về bản chất, nguồn gốc sản phẩm.
7. Quy trình đặt in tem phụ sản phẩm tại Bao Bì Tân Phát
Để có mẫu tem phụ phù hợp với bao bì và nhu cầu sử dụng, doanh nghiệp nên chuẩn bị nội dung, kích thước và số lượng trước khi đặt in.
Tại Bao Bì Tân Phát, quy trình tư vấn và sản xuất tem nhãn có thể triển khai theo các bước:
- Bước 1: Tiếp nhận thông tin
Khách hàng cung cấp nội dung tem, hình ảnh bao bì, kích thước dự kiến và số lượng cần in.
- Bước 2: Tư vấn chất liệu
Dựa trên bề mặt dán và môi trường sử dụng, Tân Phát tư vấn lựa chọn decal giấy, decal nhựa PP, PVC hoặc chất liệu phù hợp khác.
- Bước 3: Thiết kế và kiểm tra mẫu
Tiến hành bố trí nội dung, lựa chọn kích thước và kiểm tra khả năng hiển thị thông tin trên tem.
- Bước 4: In tem nhãn
Sau khi thống nhất mẫu thiết kế, tiến hành in theo số lượng và quy cách đã xác nhận.
- Bước 5: Gia công và bàn giao
Tem được gia công theo yêu cầu, có thể bế theo hình dạng, kích thước phù hợp và bàn giao cho khách hàng.
8. Đặt in tem phụ sản phẩm ở đâu?
Đối với doanh nghiệp kinh doanh hàng nhập khẩu, cửa hàng phân phối hoặc đơn vị sản xuất hàng tiêu dùng, việc lựa chọn đơn vị in tem phụ phù hợp giúp chủ động hơn trong quá trình đóng gói và hoàn thiện bao bì sản phẩm.
Bao Bì Tân Phát nhận tư vấn và in tem nhãn decal theo yêu cầu với nhiều lựa chọn về chất liệu, kích thước, hình dạng và quy cách gia công.
Khi đặt in, khách hàng có thể cung cấp mẫu tem cũ, file thiết kế hoặc nội dung cần thể hiện để được tư vấn phương án phù hợp.
Liên hệ Tân Phát để được tư vấn quy cách, nhận mẫu tham khảo và báo giá phù hợp với nhu cầu thực tế của shop.
-
Hotline: 098.111.6166 - 0913.131.929
-
Website: https://baobitanphat.vn
-
Dịch vụ: In tem nhãn decal
9. Câu hỏi thường gặp về tem phụ sản phẩm
9.1. Tem phụ có bắt buộc đối với tất cả hàng hóa nhập khẩu không?
Không phải mọi hàng hóa nhập khẩu đều phải dán tem phụ theo cùng một cách. Việc sử dụng tem phụ phụ thuộc vào nội dung nhãn gốc và yêu cầu ghi nhãn đối với từng loại hàng hóa.
Theo quy định, hàng hóa nhập khẩu cần được bổ sung nhãn tiếng Việt với các nội dung bắt buộc còn thiếu trước khi đưa vào lưu thông tại Việt Nam.
9.2. Tem phụ có được dán đè lên nhãn gốc không?
Tem phụ có thể được dán trực tiếp lên hàng hóa hoặc bao bì thương phẩm nhưng không được che khuất những nội dung bắt buộc của nhãn gốc.
Do đó, khi thiết kế và lựa chọn vị trí dán tem, doanh nghiệp cần đảm bảo cả nhãn gốc và nhãn phụ đều thể hiện đầy đủ thông tin cần thiết.
9.3. Có thể sử dụng tem phụ bằng decal giấy không?
Có. Decal giấy là một trong những chất liệu phổ biến để in tem phụ. Tuy nhiên, cần căn cứ vào bề mặt dán, điều kiện bảo quản và môi trường sử dụng để lựa chọn chất liệu phù hợp.
9.4. Tem phụ có thể in kích thước nhỏ không?
Có thể. Kích thước tem phụ phụ thuộc vào diện tích bao bì và lượng thông tin cần thể hiện. Tuy nhiên, không nên thu nhỏ tem đến mức chữ khó đọc hoặc không đảm bảo khả năng hiển thị các nội dung bắt buộc.
Tem phụ sản phẩm đóng vai trò quan trọng trong việc bổ sung thông tin bằng tiếng Việt, giúp người tiêu dùng hiểu rõ hơn về hàng hóa và hỗ trợ doanh nghiệp đáp ứng yêu cầu ghi nhãn khi lưu thông sản phẩm tại Việt Nam.
Để có mẫu tem phù hợp, doanh nghiệp cần chú ý đến nội dung, kích thước, chất liệu decal và vị trí dán trên bao bì. Nếu đang cần in tem phụ cho mỹ phẩm, thực phẩm, đồ gia dụng hoặc các sản phẩm nhập khẩu, Bao Bì Tân Phát có thể tư vấn quy cách và phương án in theo nhu cầu thực tế.